ラベル 森 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 森 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017/09/15

マロニエ



Bonjour l'automne

舞い降りはじめた秋


きんようび



Bon vendredi à tous!

2017/07/02

初夏の森



Dans la forêt d'été


Pique-nique sur l'herbe 

ピクニック読書


C'est pour toi 

これはきみに


Notre chemin secret..

木漏れ日きらきら
ひみつの道


Les fées d'été comme la neige 

雪のような夏の精


Coucou les cignes 

いつもの湖でごあいさつ
また秋にね

2017/06/15

おひるね



Petite sieste dans l'herbe 

メルシ



Merci♥
Ma petite fleuriste 

雷どっかん多発中の
わたしにくれた
浄化のレメディブーケ

2017/04/17

復活祭



Chasse aux oeufs


Happy Easter !

2017/02/27

芽吹きの森



Promenade sous le ciel gris

8年前にお空へいった
うさぎのイヴちゃんの命日
愛する二匹の眠る森へ

だいすきだった人参と林檎持って


Les sons du printemps 

ぷちぷち弾けだした
芽吹きの音に

耳を澄ます


Bonjour les canards


J'ai trouvé des bébés de printemps 

春の赤ちゃん みっけ


Fin d'hiver au lac 

春をよろこぶ鳥たちでわんさか
にぎやかな曇りの日


Petit cadeau pour moi 

冬の空から
春の地へ降ってきた

この日のおみやげ

2017/01/31

夕暮れ



Crépuscule sur le lac gelé 

溶けだした氷の上を
よちよちすべり歩くカモたちと
凍った湖はじめて見た子を
あたたかく照らす夕陽


2017/01/17

雨の日の森



Forêt d'hiver sur la pluie 

雨の日曜日
長靴にレインパンツに傘さして
冬眠中の静かな森へ


Bonne Année les cignes 

湖のほとりで
やっぱり寄ってくる
いつもの白鳥たちから
新年のごあいさつ


Ciel en noir et blanc 

雨空を見上げたら
モノクロの世界
木々には宿り木


Petit bouquet de gui 

白い息に包まれて
拾いあつめてくれた
宿り木ブーケ


Notre lieu secret 

耳を澄ますと
土の中からこそこそ
春を呼ぶささやき声が
聞こえるような気がしたよ



2016/12/01

冬がはじまる森



Promenade de fin d'automne en forêt

其の者蒼き衣を纏いて
金色の野に降り立つべし
ごっこ。


Sur le tapis des étoiles rouge

紅いお星さまどっさり



Les fées des lumières d'automne

きらきら光る秋の精



Lumière du soleil d'hiver

冬の匂いとひかりの
木洩れ日シャワー


Crépuscule..

水面に秋色が滲んで輝く
夕暮れどき


L'hibernation commence en forêt

土の中に眠ってく
葉も実も虫も
陽のかけらを抱えて



2016/10/26

秋の虹色



Cercle d'arc-en-ciel

虹色の輪


2016/10/23

秋の森



霧雨がふわり舞う午後
木々の傘で雨宿りしながら
落ち葉を踏みしめるいつもの森




燃えるように紅い木の下
流れ星みたいに降る葉を
せっせとカゴに詰めこんで



赤い実を着飾った
ノエル色の木々もちらほら

























この日の収穫
今だけの限定グラデーション


冬色の湖が似合う白鳥たちと
いっぱい歩いておなかがすいた子

雨雲がせまる夕暮れ前

2016/09/06

秋色の森



すっかり秋色の日
お弁当持っていつもの森へ
なつかしい落ち葉の匂いに満ちた
秘密の場所


いつものように白鳥さんたちが
娘にあいさつに来たあと

見慣れないグレーの子が
ついてきたと思ったら
2ヶ月前、生まれたばかりで
ふわふわだった白鳥の赤ちゃん

こんなに立派に大きくなってて
親子で感動

娘が作ってくれた
おむすびのお弁当広げて
金色の芝生の上で
いただきます


秋色のじゅうたんの上に
ちらほら落ちはじめたマロニエを
拾いながらざくざく歩く

大きくあくびする
木々たち 土たち 虫たちは
深い深い眠りへ