雨の日の森

Forêt d'hiver sur la pluie 

雨の日曜日

長靴にレインパンツに傘さして

冬眠中の静かな森へ

Bonne Année les cignes 

湖のほとりで

やっぱり寄ってくる

いつもの白鳥たちから

新年のごあいさつ

Ciel en noir et blanc 

雨空を見上げたら

モノクロの世界

木々には宿り木

Petit bouquet de gui 

白い息に包まれて

拾いあつめてくれた

宿り木ブーケ

Notre lieu secret 

耳を澄ますと

土の中からこそこそ

春を呼ぶささやき声が

聞こえるような気がしたよ