Promenade de fin d'automne en forêt
其の者蒼き衣を纏いて
金色の野に降り立つべし
ごっこ。
Sur le tapis des étoiles rouge
紅いお星さまどっさり
Les fées des lumières d'automne
きらきら光る秋の精
Lumière du soleil d'hiver
冬の匂いとひかりの
木洩れ日シャワー
Crépuscule..
水面に秋色が滲んで輝く
夕暮れどき
L'hibernation commence en forêt
土の中に眠ってく
葉も実も虫も
陽のかけらを抱えて
0 件のコメント:
コメントを投稿