2012/03/30

Atelier tremplapin chez Roger Vivier


先日、パリのセレブな靴ブランド「Roger Vivier」の

キッズライン発表記念イベントで、子供アトリエを担当してきました。

colette、Bon Marchéでのアトリエ以来、2年ぶりのDomino Lattesによるイベントのコラボ。

今回は、TALCやsoeurの洋服を子供たちが着飾って写真撮影、chez bogatoのお菓子が並んで、

My Littre Dayのパーティーデコレーションに、tremplapinのPaperdollぬりえアトリエ。

今一番注目の大好きなクリエーションが勢揃いの中で、参加させていただいて本当に光栄でした。
キッズラインのカラフルな靴たちは、大人用と同じくらいのセレブなお値段。
そんなドキドキの中で、かわいいキッズたちに囲まれて、とっても楽しかった〜。 
Merci Domino♡









Roger Vivier

29 Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris

01 53 43 00 85

http://www.rogervivier.com/


2012/03/27

ピクニック

今年はじめてのピクニック。

前夜の残りものを詰めて、3人分のお弁当。

サマータイムになった22℃の続くパリ、おもいきり天気のいい日曜日。

子供を連れて行くのが長年の私たちの夢だった、Jardin d'acclimatationに行きました。


娘にとって、はじめてお外で食べるお弁当。

はじめてのメリーゴーランド。

はじめて見るヤギや羊。

なぜかたくさんいた鯉のぼり。

はじめて自分のリュックを背負って、くたくたになるまで走り回って、
こんがり日焼けしちゃうくらい、お日さまの下で遊びました。










2012/03/25

手作りパン


パンが好きな娘に、手作りの焼きたてパンを食べさせたくて、

ちょっと忙しいくせに、夜寝る前に思い立って、

パン生地を仕込んで発酵させて、翌朝焼いた全粒粉のレーズンパン。

手作りパンなんて妊娠中以来久しぶり。

娘とむしゃむしゃ。おいしかった~!

安心できるシンプルな材料で、やさしい素朴な味。

今度は一緒に捏ねるのお手伝いしてもらおう。


2012/03/24

小宇宙





2012/03/23

MiLK Japon N°16


3月10日に発売された、フランス発の子供雑誌MiLK日本版「ミルクジャポン N°16 」の、

"パリ発、こどもたちのためのコラム"の挿絵を描かせていただきました。


「All Beautiful Things こどもと 豊かに 美しく 暮らす」をテーマに生まれ変わったミルクジャポン。

実は、最終的に仕上げたものと別のものの掲載だったので少し残念なのですが、

日本とフランスを繋ぐこの雑誌のリニューアル創刊として、

新しくスタートしたこの号に参加させていただき、とても嬉しく思っています。

Contributorsとして、私自身の子供の頃のエピソードもちょこっと綴っています。






「All Beautiful Things」。小さい頃の私です。


2012/03/20

Birthday Cake

旦那さんのお誕生日に、数年ぶりに焼いたショートケーキ。

こってり生クリームのショートケーキが食べたい!とのご要望で。

それでもお砂糖の量はレシピの3分の2。

市販のショートケーキはそんなに好きではないけど、

オーガニックの材料で手作りのフレッシュな味はやっぱり美味しい!





2012/03/17

春色♡BONTON

パリの大好きなお店、BONTONは、春一色。

tremplapinのリボンブローチ見っけ♪


オーダーがあったのは娘がお腹の中にいる時だったんですが...
春らしい色で溢れる、住みたいくらいかわいいディスプレイの中に並んでいて、嬉しい! 

ニット作品はもう制作していないので、もう最後の作品です。

ぬりえのほうも完売しちゃったみたいです。


この日は、久しぶりのお休みだった旦那さんと3人でデート。

春の匂いが漂い始めた街並を歩き、冬の終わりを感じながら、

娘は来年も着れるサイズの春用のコートを買ってもらいました。

ため息がでちゃうくらい、カラフルでラブリーな店内。

うきうきするようなビビットな色、やさしい春の色、ふわふわの素材...

最近おしゃれに目覚めだした娘は、一生懸命に一枚一枚お洋服を見て、夢中になっていました。
LIBERTYの花柄ワンピース、私が着た〜い♡








おまけ。隣のmerciのお花ディスプレイ♡


2012/03/16

Maori's Bento @ La Conserverie

パリのお友達、いつも素敵でかっこいい料理人のまおりちゃんが、

2区のLa Conserverieというカフェ(夜はバー)で、

お昼のBentoランチを始めたので早速行ってきました。


私はイワシの蒲焼き。旦那さんは鶏ソテーのトマトソース定食。

パリにいながら、のんびりと実家で食べているような、でもヘルシーで、

Bio食材も取り入れた、シンプルなのに飽きない、ほっとする美味しいごはん。

どちらかと言えばボーイッシュな雰囲気のまおりちゃん、

でも、お料理はとても繊細で小技がきいてて、お母さんの作ってくれたような、やさしーい味。

もともとファッション関係だった彼女のセンスのよさが、お料理にもしっかり溢れ出ています。

アンティークの椅子や剥製、ゆったりとしたソファーが置かれた静かで落ち着いた店内も、

子供連れや、読書しながらや、もしくはミーティングにもぴったりの空間です。

お友達とのランチタイムの定番になりそう!

Bentoやスープ、デザートは日替わりでメニューが変わって、テイクアウトもできます。


まおりちゃんはケータリングも行っています。

セレクトショップmerciや有名ブランドのイベント等でも活躍している彼女の

心のこもったお料理で、毎日たくさんの人が、ほっとにっこり癒されることでしょう♡

まおりちゃん手描きの素敵な日替わりメニュー表。





La Conserverie

37 rue du Sentier 75002

01 40 26 14 94

月曜~金曜12:30~14:30

Bento 12€・スープ 3€・デザート 3€(テイクアウトも同額)


Maori Murota Blog→ http://maorimurota.over-blog.com/

Facebookページ→ http://www.facebook.com/pages/Maoris-Bento-at-La-Conserverie/278703952198463


H.A.K × tremplapin コラボvol.3

tremplapinとH.A.Kのコラボ第3弾の商品ができあがりました。

第1弾、第2弾に引き続き、バッグとお洋服のイラストを描かせていただきました。

今回の2012 S/S Collectionは、Hakka Online ShopやZOZOTOWN、楽天などの

オンラインショップでも購入できるようです。









2012/03/14

手のぬくもり


ファッションウィークが終わり、やっと元の生活に。

いつものように、旦那さんのお昼にお弁当の毎日に戻ります。

全然たいしたものは作れないし、品数を作るのは得意じゃないけど、

日本からお弁当箱が届いたので、今までよりもうちょっとがんばろう。


今回は、私のお仕事も重なって、旦那さんはショーと撮影とで毎晩遅くまで忙しく、

外食やレトルト食品(Bioですが)などにもお世話になって、私たちのお腹もずいぶんお疲れさま。


娘にも、旅行時以外で初めてBioのレトルトのごはんを。ごめんね、と呟きながら。

生まれてから片手で数える程しかあげたことのないレトルトごはん。

どうしてここまで私はレトルトに抵抗があるのか、自分でも分からないくらい。

以前、飛行機内で、作っていった離乳食を温めてもらうよう頼んだとき、

「手作りの方なんて滅多にいないですよ」と感激されて、驚いた。

昨日の残りものでも、あり合わせでも、

やっぱり手作りには心のこもった、なにか温かいエネルギーがこもってる。心の栄養。

(そしてそれをチンすると消えてしまう気がして、私は好まないのです)


きっと私の母も同じ気持ちで私を育ててくれたから。

ごはんはもちろん、おやつもなんでも手作りしてくれて、

布おむつが天日干しができないときは、一枚一枚にアイロンをかけてくれたという母。

娘にも「お母さんの手の温もり」の大切さ、

そうやって代々伝えられていくといいなと想う今日この頃です。


2012/03/13

桜の木が伝えること

3月11日に行われたHope and Love for Japanによるチャリティーイベント、

「SAKURA POUR LE JAPON」の売り上げ合計金額は、

なんと7704,14ユーロ(日本円で約84万円)になったそうです。

これにより164本の桜の木が、日本の団体「桜ライン311」を通じて、

陸前高田市の津波到達点上に植樹されることになりました。

これまでのHope and Loveによる寄付金は、合計で2400万円以上となりました。


当日、イベントに伺わせていただいたのですが、

一番心に響いたのは、温かいボランティアスタッフさんたちの笑顔でした。

たくさんの人で溢れかえっていたにもかかわらず、

みんなニコニコ、笑顔の連鎖が広がり、居るだけで優しくなれる癒しの空間になっていました。

春の日差しのこぼれる会場には、満開の桜の花が飾られ、明るく温かく優しい波動で満ちていました。

連鎖していく笑顔と共に、愛のぎゅっと詰まった164本の美しい桜の木が届けられます。


11日、あの時刻、手を合わせ、祈る中、感じたこと。

温かい手のひら。

流れる生命の音。

脈の動き。ドクドクドクドク。

ただ呼吸をして、身体を感じていられることの、ありがたさ。

なんでもない毎日を、夢のような毎日を、ありがとう。

私に与えられた、この身体と時間を、ますます丁寧に生きていきます。

やがて桜が散って春が眠っても、また芽吹いて繰り返す。

終わりのないサイクル。

偉大な自然。その中の一部の私たち。


津波の到達点に植えられた桜の木は、震災を後世に伝えるだけでなく、

世界中の大きな愛のエネルギーによって、毎春花を咲かすこと、伝えられていくことと想います。




2012/03/11

祈り


3月11日、フランス時間早朝6時46分(日本時間14時46分)黙祷。

祈ります。

日本を想い、繋がります。

人種や言葉、宗教を越えて、時空を超えて、

世界中の人が、ひとつのことに意識を向けて。

祈りの波動は、ひとつになり、大きな愛になります。

大きな愛で包みたいものは、ただひとつ。


パリのトロカデロ広場・シャイヨー宮では、同時刻、

高田賢三さんが発起人となり、ジェーンバーキンさんやパリ市長さんを始め、

在仏日本人、フランス人、たくさんの方々が集い、

黙祷と献花による震災追悼集会が行われるそうです。

2012/03/09

ゆるむからだ

満月にちゃーんとやってきて、新月に還っていく。

ゆらゆら宇宙の波に乗る私のからだ。


今朝、ぽかぽかお日さまの光を浴びて、

ぼーっとしてたら、おうちの扉、インロックしちゃった。

春の匂いで目覚めたこの心と身体のゆるみに任せて、

新月に向けてWELEDAの白樺エリキシールで内側から浄化したいかんじ。


2012/03/05

SAKURA POUR LE JAPON


パリ在住のモード関係の方々による東日本大震災支援団体Hope and Love for Japanが、

震災から1年にあたる3月11日に、パリにてチャリティーイベントを行います。

団体のロゴに引き続き、今回もイラストを担当させていただきました。


「SAKURA POUR LE JAPON」と名付けられたこのイベント、

パリ在住の美容・モード関係の日本人の方々によるビューティー・イベントで、

ヘアーメイク、カット、マッサージ、ネイル、まつげエクステなどの施術、写真撮影、

そして、和菓子のとらやさんの協賛や、料理クリエーターの原田さちよさんによる

花びら寿司やドリンクなどの軽食の販売なども企画されています。


売り上げの全額は、日本の桜ライン311という団体に寄付されます。

津波の到達点に桜の木を植樹し、震災を後世に伝えるためのプロジェクト。

今回のイベントは、何本の桜の木を植樹できるかのチャレンジ。

"日本の春を感じながら美しくなって、美しい桜を日本にお届けしたいという主旨だそうです。


桜ライン311への寄付ということもあり、桜をテーマにしたイラストをと依頼されたとき、

まず思い浮かんだのは、宮崎駿監督の「もののけ姫」のラストシーンでした。

桜のイメージではないけれど、始まりの春のイメージ。
荒れ果てた大地から、うっすらと緑が芽吹き、花々が咲きこぼれて、
やがてぶわぁ~っと緑が生い茂り、豊かな大地へ還っていく場面...

震災後、何度も何度も頭の中で繰り返されたこのイメージ。

私の中でこの映像が頭の中に流れることが、日本への「祈り」でした。

昨年6月、久石譲さんのチャリティーコンサートで演奏されたこのシーンの曲で、
すべてがリンクし、しっかりと会場の祈りの波動がひとつになったことを感じました。


寒い冬が手を振って別れを告げ、新しい命がぷくぷくと芽吹き始めたこの季節、

柔らかなハートの姿をした桜の花びらが集まって、ハート型に満開に。

Hope and Loveのロゴを描かせていただいたときのテーマも、同じ「ハートが集まった日本」でした。

ちょっとバレンタインぽいかもと一瞬考えましたが、そう!それこそ愛のかたち!

今回も、花びら一枚一枚に想いを込めて、描かせていただきました。


私の夫、ヘアースタイリストのYusuke TANIGUCHIもヘアーチームに参加する予定です。

(☆残念ながらお仕事のため参加できなくなりました。)

私は子連れなので、当日はお客さんとして参加させていただきます。

パリにいらっしゃる方は、是非足をお運びください。



SAKURA POUR LE JAPON


2012年3月11日(日)10:00~19:00


Studio TOZF

23 Rue Godefroy Cavaignac 75011 Paris


Hope and Love for Japon HP→ http://hopeandlove.jimdo.com/