冬時間

Passage à l'heure d'hiver cette nuit 

ふゆじたく

ふたつのルームシューズ

私のは夫からの北欧もの

娘のは義弟からのモンゴル土産♡

今日から冬時間

チェッカーズ

Mes héros de quand j'étais petite 

娘が学校でビートルズの歌を覚えてきて

家でも英語で口ずさんでて

わお、と思いながら

私が小学校1年生のときは

まわりはみんな光ゲンジで

私は唯一チェッカーズだったなーって

あの頃はカセットテープで

擦り切れるくらい聞いたなーって

（今でも大切にしてる）

ポンキッキのガチョウの物語

娘に聞かせたら大ウケ

それからひそかに

内なる小さなわたしが目覚めだして

両手で抱えきれないくらいたくさんの

懐かしいメモリー

数年ぶりに引っぱりだしてきて

娘にもじわじわ伝染中

あのとき5歳だったわたしと

いま5歳の娘

30年のときを超えて

SONG FOR U.S.Aを

いっしょに口ずさめるなんて

和食

Galettes veggie de tofu aux légumes 

昨日の残りもの地味色ランチ

娘の学校の給食は

ありがたいことにオーガニック

でももちろん和食じゃないから

家ではできるだけ

玄米入りごはんにごま塩

お味噌にお醤油

海藻にお豆もたくさん

毎日てきとうなごはんだけど

おかわりまでもりもり

きのこ以外は．．好ききらいなく

食べてくれる姿がなによりだよ

てるてる坊主

やっと晴れた♡

乳歯

La petite souris passera bientôt ? 

3ヶ月前からぐらぐらだった下の前歯が

そろそろ、そろそろなかんじで

Bonpointへ乳歯ケースを迎えに

秋冬コレクションのショーで

娘が着せてもらった

あの黄色のワンピース

横目で見ながら

横目で見られながら．．

もうすぐ新月

もしかしたらもしかすると

ねずみさん来るかな

Agent and Artist Gallery

Agent and Artists Gallery Online Shop

所属しているフランスのエージェント

Agent and Artistsのウェブギャラリーのポスターの販売が

日本へもお届けが可能になりました

私のイラストは3種類

30x40cm 90€

60x80cm 300€

サイン入りで50枚限定です（送料24€）

http://www.agentandartists-shop.com/6_yui-taniguchi

ウェブからは英語表示なので

ご希望の方はこちらのメールアドレスからでも大丈夫です

→ contact@tremplapin.fr

秋の虹色

Cercle d'arc-en-ciel

虹色の輪

ポスト

地球の裏のお友だちへ

おてがみ投函

郵便ポストに回収の人が

大きなバッグ持って鍵開けてて

びっくりした娘

「あの人なにしてるの！ドロボウ？」

ああやって集めて仕分けして

世界中に届けてくれるんだよって言ったら

ぽかーんとしてる

どうやらポストの下に

たくさん管があって行き先まで繋がってて

シューーって滑っていくって思ってたみたい

なんて発想♡ わくわくする

私もそれでいろんなとこ行きたいよー

贈りもの

Après la pluie...

娘が窓の外に見つけた虹

雨あがりに光が射すと

そわそわする感覚も

しっかり遺伝してるのね

秋の森

霧雨がふわり舞う午後

木々の傘で雨宿りしながら

落ち葉を踏みしめるいつもの森

燃えるように紅い木の下

流れ星みたいに降る葉を

せっせとカゴに詰めこんで

赤い実を着飾った

ノエル色の木々もちらほら

この日の収穫

今だけの限定グラデーション

冬色の湖が似合う白鳥たちと

いっぱい歩いておなかがすいた子

雨雲がせまる夕暮れ前

ひらひら

La beauté de la nature 

美しいもの見つけたら拾うクセ

母の家系から代々、娘にも

しっかり遺伝してる

それにしてもこの自然美

葉の端っこが小さくねじれてて

ひらひらまわって舞い落ちるデザイン

ため息もの

葉に忍びこんだ種も

ブランチ

Potage à la courge butternut et notre pain préféré 

chez chambelland pour Brunch sans gluten bio 

バカンス中のおねぼうブランチ

バターナッツのポタージュに

ご近所の大好きなchambellandの

グルテンフリーの米粉パン

UNIQLO

Illustration for UNIQLO Kids&Baby

ずいぶん前ですが

ユニクロのウェブの新学期特集の

イラストのお仕事をさせていただきました

秋休み

Bonnes Vacances à tous!

今日から2週間の秋休み

お寝坊して

朝ごはんがブランチになっちゃう

だらしなく心地よい
水曜日からスタート

夕暮れ

Coucher de soleil rose après la pleine lune

満月の余韻がズキズキ響いた

月曜日のおわりを包んでくれる

やさしい夕焼け

秋の恵み

La saison des courges

かぼちゃの季節

ハロウィンなんて

関係ないとかいいながら

けっきょくいつも飾っちゃう

冬支度のテーブル

Table au début d'hiver

冬のはじまりの寒い日は

ろうそくみっつ灯して

根菜の豆乳シチューでひっそりパーティー

からだもこころもぬくぬく

結婚記念日

Joyeux Anniversaire de mariage 11ans 

11回目の結婚記念日

今年ははなればなれだけど

娘のうたうお祝いのうたは

海をこえ空をこえて

おめでとう～

ありがとう～

出逢ったころは

夢のパリコレの舞台裏で

お掃除係してた旦那さん

あれからこつこつ16年

夢の風船どんどんふくらませて

明日は東京でのエルメスのショーの

ヘアーチーフをします

がんばれとうちゃんー！

プール

La première séance de piscine de l'école 

今日は学校ではじめての水泳の授業

あわてて買いに行った

ゴーグルと帽子が

チェシャ猫カラーだった

みんなで手をつないで

ぺちゃくちゃ

メトロに乗ってプールまで

これから毎週

ちょっとした遠足気分だ

いってらっしゃーい

お花係

Un beau dimanche matin ensoleillé 

学校のクラスのお花係のため

マルシェで買ったダリア抱えて

ひなたぼっこ

碧いくらいに輝く

冬の午前の光が好き

Le jour où j'emporte les fleurs à l'école 

お花係さんが選んだブーケは

学校に持って行くまで一晩

娘の机の上で

冬のはじまりをうたう

IKEA

娘とパリ郊外のIKEAへ

Biscuits et Jus de fruits bio chez IKEA

IKEAのおみやげ

いつも買わないようなものばっかり

あまりにパッケージがかわいくて

連れて帰ってきてしまった

オーガニックならまぁいいかと

ラズベリーとエルダーフラワーと

リンゴンベリーのジュースに

甘すぎるジャンクなクッキー

たまにはね

AEVES paris 2016 AW collection

Fabric design for AEVES paris 2016 AW collection

パリの友人、古館郁ちゃんと堀海斗くんが

（元commuun/コムーン・デザイナー）

昨年新しく立ち上げたブランド AEVES paris

デビューコレクションに続いて

2016AWコレクションの

二人の愛犬・コンテ柄のイラストを

描かせていただきました

今月は伊勢丹新宿店と銀座三越にて

ポップアップストアが開催されます

AEVES POP-UP STORE AT ISETAN & MITSUKOSHI

伊勢丹新宿店 本館2F ザ・ステージ#2

東京都新宿区新宿3-14-1

会期：10月5日（水）～11日（火）

銀座三越 4F グローバルメッセージ 

東京都中央区銀座4-6-16

会期：10月19日（水）～10月25日（火）

マロニエ並木

Allée des marronniers 

木枯らしぴゅーぴゅー

マロニエ並木をざくざく

大きな実をポッケいっぱい

ちゃっかり詰めこんで

あさひ

Couleurs du ciel d'hiver...

冬の匂いがぷんぷんする

グレーの空を

じわじわ染めてく陽

この冬はじめてダウンを出した

凍えそうな7℃の朝

パリコレ

Présentation TSUMORI CHISATO 2017SS

Hair by Papa

娘のパリコレ見学 

お父さんがヘアースタイリストをつとめる

ツモリチサトのショーへ

モード関係者に混じって

おじいちゃんからの贈りものの

キッズ用のNikonぶらさげて

最前列でパシャパシャ

ブレッブレのたくさんの写真を

満足そうに眺める

小さなジャーナリストさん

おつかれさま

Airplane

Les avions en origami fait par ma fille pour les copins de l'école

週末にクラスのみんなに折った

20人分の紙飛行機 

ひとりひとりの名前書いて

今日みんなに渡すってはりきって登校

クラスにはフランス語の担任の先生と

もうひとり英語しか話さない先生がいて

英語の授業そのものはないけど

先生が話しかける日常的な英単語を

2日にひとつずつくらいは覚えてくる

今日はきっとAirplane

しかもすんごい発音で覚えてくるんだろうな